Glosario esencial para entender una app de Bitcoin
Aprende los términos que aparecen al enviar, recibir y proteger bitcoin: red, comisiones, confirmaciones, custodia, direcciones y comprobaciones antes de transferir.
Cuenta y custodia
La diferencia entre cuenta custodiada y autocustodia aparece en pantallas como Perfil, Seguridad o Wallets. En una cuenta custodiada, el proveedor controla las claves privadas; en autocustodia, tú gestionas la seed phrase, el respaldo y la firma de transacciones.
La seed phrase no es una contraseña normal del menú Iniciar sesión. La contraseña protege el acceso a la app, pero la frase de recuperación restaura la wallet en otro dispositivo; si alguien la ve o la copia, puede mover los fondos sin pedir permiso.
- Verifica si la app muestra “custodial”, “hosted wallet” o una opción de exportar seed phrase.
- No confundas dirección pública para recibir con clave privada o frase de recuperación.
Red, activo y dirección
La red y el activo no son lo mismo en el flujo Enviar o Retirar. Bitcoin suele aparecer como BTC sobre la red Bitcoin; si una app ofrece varias redes, revisa el selector Network antes de confirmar, porque un envío por red equivocada no se corrige automáticamente.
La dirección es el destino visible en el campo Address, mientras el transaction hash o TXID aparece después del envío como comprobante. Una dirección sirve para recibir; el TXID sirve para seguir el estado en un explorador y revisar entradas, salidas y comisiones.
- Comprueba que el activo sea BTC y que la red seleccionada sea Bitcoin antes de pulsar Confirmar.
- Usa un explorador para revisar campos como status, confirmations, inputs, outputs y fee.
Comisión y confirmaciones
La comisión de red no siempre coincide con la comisión de plataforma en la pantalla Review o Preview. La network fee paga a los mineros y cambia según la congestión; la platform fee, si existe, la cobra el servicio y debe verse desglosada antes del envío.
El estado pending significa que la transacción fue emitida pero aún espera inclusión en un bloque. El estado confirmed indica al menos una confirmación en la red; algunas apps o servicios piden más confirmaciones antes de acreditar un depósito, y ese requisito debe verificarse en Ayuda o en la pantalla de depósito.
- No des por finalizado un depósito solo porque tengas TXID; revisa también el número de confirmaciones.
- Si la comisión parece alta, compara el detalle fee rate o el coste total antes de reenviar.
Errores y comprobaciones
El control más útil antes de enviar es la doble verificación del flujo Copiar, Pegar y Revisar. Comprueba los primeros y últimos caracteres de la dirección, la red elegida, el importe, la comisión y si el destinatario exige una cantidad mínima de depósito en su pantalla Receive o Deposit.
Un ejemplo típico de fallo ocurre al confundir una transferencia interna de plataforma con un retiro on-chain. Otra confusión frecuente aparece al buscar “revertir” un envío ya confirmado: una transacción confirmada en Bitcoin no puede anularse desde Ajustes, Soporte ni Historial.
- Guarda el TXID y la hora del envío si necesitas seguir un retraso o abrir un caso de soporte.
- Si la app muestra memo, note o etiqueta, verifica si aplica; en Bitcoin normalmente no se usa, pero algunas plataformas añaden campos propios.